Обновление панели управления сайтом!

[admin]

По многочисленным просьбам, в ближайшее время намечается обновление ныне установленного стиля Панели Управления сайтом с "RuCP" на "XP" (http://www.cpanelskindepot.com), но для этого требуется перевести стиль XP на русский язык...

 

Всех, кто владеет английским и желает посодействовать в переводе панели управления, просим писать на admin @ advanta.org...

 

Замена стиля панели управления сайтом произойдет сразу же после окончания перевода!

 

 

Пример текста, который надо переводить:

 

INDXGenAccountInfo=General account information

INDXHostingPackage=Hosting package

INDXAccounts=Accounts

INDXCurrent=Current

INDXMaximum=Maximum

INDXEmailAccounts=Email accounts:

INDXEmailForwarders=Email forwarders:

INDXAutoresponders=Autoresponders:

INDXMailingLists=Mailing lists:

INDXEmailFilters=Email filters

INDXFTPAccounts=FTP accounts

 

INDXGenAccountInfo=Информация по Аккаунту

INDXHostingPackage=Тарифный План

INDXAccounts=Аккаунты

INDXCurrent=Текущий

INDXMaximum=Максимум

INDXEmailAccounts=E-Mail аккаунты:

INDXEmailForwarders=Email переадрессация:

INDXAutoresponders=Автоответчики:

INDXMailingLists=Листы рассылки:

INDXEmailFilters=E-Mail фильтры

INDXFTPAccounts=FTP аккаунты

 

p.s. Встречаются и сложные словосочетания

[Garik]

Я готов помочь по мере моих возможностей. Но замечу, что для меня не столь важно то, как панель выглядит (приятно, конечно, работать с красивым интерфейсом), сколько то, чтобы она правильно работала.

[admin]

Английская версия находится на: http://wdn:[email protected]:2082

 

p.s. Там демо версия для Cpanel 6, а у нас установлена Cpanel 8.5, так что у наших клиентов возможностей будет больше

 

Сейчас уже поступило много предложений от клиентов, и я думаю, что перевод пройдет быстро.

[medick]

останется ли возможность использовать старый скин? xp слишком "тяжелый", что отрицательно влияет на трафик.. и на время загрузки

[str]

Но замечу, что для меня не столь важно то, как панель выглядит (приятно, конечно, работать с красивым интерфейсом), сколько то, чтобы она правильно работала.

Согласен! Главное - функциональность. Если выбор встанет между красивым, но не работоспособным интерфейсом и неказистой, но безотказной - выберем последнюю. Прям, как девушку